Kaylee is one of three secret agents working for Weltrude within the Petpet Park. It is their task to collect Petpets from portals to the alternate universe of Petaria, and deliver them safely back to the Petpet Park. Her codename is Agent 31.
Ha! I knew we'd find it!